.exe files are standalone applications that run on their own, while .dll files offer functions and procedures that other programs can utilize.